Most card inquiries we get fit on one line: “Christmas card, 5×7, need price.”
We can price that. The number just won’t hold. Is 5×7 the closed size or the open size? Coated paper or kraft? Foil on the front, or nothing? Envelope included? Each answer moves the cost, and a few of them move the schedule too.
إليكم قائمة الخطوات التي نتبعها في هانغ بينغ قبل تقديم عرض سعر لأي طلب طباعة بطاقات تهنئة مخصصة. حددوا هذه الخطوات مبكراً، وستحصلون على نموذج مطابق تماماً للبطاقة التي تخيلتموها.

ثلاثة أنواع من البطاقات، وثلاثة أوراق مواصفات
We print three types, and they don’t share one set of specs.
بطاقات المهرجانات والمتاجر. عيد الميلاد، عيد الفصح، عيد الهالوين، عيد الشكر، أعياد الميلاد، حفلات التخرج. تُعرض هذه المنتجات على رف بجانب خمسين منتجًا آخر، لذا فإن التصميم الفني وسعر الوحدة هما العاملان الرئيسيان في عملية البيع. يتراوح وزن الورق بين 250 و350 غرامًا للمتر المربع.
بطاقات الشركات. رسائل شكر للعملاء، وتهاني نهاية العام، وأعياد ميلاد الموظفين، ودعوات المناسبات. شعارك، وألوان بانتون الخاصة بك، وأحيانًا خطك الخاص. نحن نطبع. بطاقات تهنئة للشركات استخدم ورقًا بوزن يتراوح بين 300 و400 غرام للمتر المربع، لأن الشخص الذي يفتح البطاقة يعرف شركتك مسبقًا. البطاقة الرقيقة تعطي انطباعًا خاطئًا عنك.

بطاقات ثلاثية الأبعاد منبثقة. عمل مختلف تمامًا. صفحات مطبوعة على ورق فني بوزن 300 غرام/متر مربع، وهيكل قائم على ورق مقوى رمادي بوزن 1200 غرام/متر مربع، وقطع مقطوعة بالليزر، وبعضها ملصق يدويًا. هذا هو معيارنا. بطاقة معايدة ثلاثية الأبعاد منبثقة is 5″ x 7″ closed (12.7 x 17.8 cm) and 10″ x 7″ open.

حدد أيًا من الخيارات الثلاثة التي تريدها في بريدك الإلكتروني الأول، وسنتجاوز جولة كاملة من المراسلات المتبادلة.
وزن الورق: ما هو شعور رقم الغرام لكل متر مربع
People feel the weight of a card before they look at the picture. Pick one up off a shelf and you’ll see what we mean.
Rough guide from our side of the table: 250 gsm is light, folds easily, cheap to post. 300 gsm is what most people picture when they say “a nice card”. Go to 350 or 400 and people start keeping it on the desk. Our corporate buyers mostly end up there.
تُسبب الألواح السميكة مشكلةً واحدة. عند طي الورق السميك المطلي دون خط طي، يتشقق السطح على طول الحافة. لذا، تمر كل بطاقة مطوية لدينا عبر آلة الطي أولاً. هل لديك خلفية سوداء أو حمراء داكنة تمتد فوق الطية؟ أخبرنا بذلك مُسبقاً. تظهر التشققات بشكلٍ أسوأ على الحواف الداكنة، وقد نقوم بتحريك الحبر السميك بضعة ملليمترات أو تغليف الورقة.
ثم الورقة نفسها:
- ورق مطلي أو ورق فني. طباعة واضحة ونقية. الصور والرسومات التوضيحية المفصلة مكانها هنا.
- ورق كرافت معاد تدويره. بني، طبيعي، خشن قليلاً. تظهر الألوان عليه أغمق وأقل وضوحاً، لذا يظهر رجل الثلج الأبيض الناصع بلون بيج. صممه خصيصاً للورق الذي اخترته.
- ورق خاص ذو ملمس مميز. يبدو فاخراً رغم قلة الحبر عليه. يعمل بشكل جيد مع الرقائق المعدنية أو النقش البارز.
النهاية: دع أحدهم يتقدم
Our finishing floor can add gold, silver or rose gold foil, embossing, debossing, spot UV, die-cut windows, and matte, gloss or textured lamination. Foil stamping, die-cutting and laminating all run on our own machines in the factory, so a finish doesn’t sit waiting at an outside workshop.
That’s a long menu. Your card needs very little of it.
We’d pick one finish and let it carry the design. Gold foil on the greeting line. Or a blind-embossed logo on textured stock. Or a die-cut window that shows a bit of the inside page. Stack foil, spot UV and embossing on one 5×7 front and they compete with each other. Every extra finish also adds a production step and a line on the quote.
ملاحظة بخصوص ورق الكرافت: تفقد الخطوط الرقيقة المصنوعة من رقائق معدنية والخط الصغير وضوحها على الورق المعاد تدويره الخشن. إذا اخترت اللون البني، فاجعل مناطق الرقائق المعدنية بارزة.
الصفحة الداخلية
يقضي المشترون أسابيع في تصميم الغلاف، وخمس دقائق فقط في قراءة المحتوى الداخلي. ثم تصل العينة، فتجد أن الرسالة مكتوبة بخط خاطئ، أو أن السنة غير صحيحة.
تتوفر بطاقات الشركات بثلاثة خيارات: فارغة من الداخل، أو تحمل تحية عامة مطبوعة مسبقًا، أو نص مخصص بالكامل يتضمن الأسماء والتوقيعات ونوع خط علامتك التجارية. كما يمكن إضافة رسالة شخصية داخل بطاقات المهرجانات.
أرسل هذه المستندات مع العمل الفني:
- The final inside text, proofread by someone who didn’t write it
- سواء كنت ترغب في ترك مساحة لتوقيع مكتوب بخط اليد
- Any year or date. “Season’s Greetings 2026” turns into dead stock by February.
الأظرف والبطانات وتغليف المنتجات بالتجزئة
بطاقات المهرجان تأتي البطاقات مع ظرف مطابق باللون الأبيض أو الأحمر أو البني. أما بطاقات الشركات، فتأتي مع ظرف مطابق مصمم خصيصًا، ويمكنك إضافة بطانة مطبوعة. البطانة هي أول ما يراه الناس عند فتح الغطاء، وعادةً ما تكون تكلفتها أقل من إضافة طبقة ثانية للبطاقة.
بالنسبة لأرفف البيع بالتجزئة، يمكن وضع بطاقات المهرجانات في أكياس بلاستيكية فردية، أو ربطها بشريط، أو تعبئتها في علبة هدايا. أما البطاقات المنبثقة، فيمكن طيها بشكل مسطح ووضعها في كيس بلاستيكي فردي، مما يحافظ على شكلها ثلاثي الأبعاد أثناء النقل بالبريد.
هل سترسل البطاقات بالبريد؟ زن عينة منها مع ظرفها قبل الموافقة على استخدام أثقل ورق مقوى مع ظرف مبطن. تغيير بسيط في نوع الورق قد يؤدي إلى وضع البطاقة في فئة بريدية أعلى.
اللون: وافق عليه على الورق، وليس على الشاشة
Your monitor and ours don’t agree on colour. Nobody’s do.
تُطبع البطاقات على مطابع هايدلبرغ، وهي جزء من خطوط الطباعة العشرة لدينا. في البداية، تحصل على نسخة رقمية للتحقق من التصميم والألوان. ثم نسخة مطبوعة على الورق الحقيقي. تبدأ الطباعة بكميات كبيرة فقط بعد موافقتك على هذه النسخة عبر البريد الإلكتروني أو مكالمة فيديو.
Give us Pantone numbers. “Christmas red” means a dozen different reds.
العينات، وفترة التسليم، والعد التنازلي
Custom greeting cards start at 5,000 pieces per order. For a feel of paper and size, we can usually send plain stock samples free; you just cover the courier. A custom sample with your artwork takes 7 to 10 days. It carries a sample fee.
يستغرق الإنتاج بالجملة من 15 إلى 20 يومًا بعد الموافقة على العينة، وذلك حسب الكمية والتشطيبات. تتطلب البطاقات المنبثقة قصًا بالليزر وتجميعًا يدويًا، لذا يُرجى الاستفسار منا عن التاريخ المحدد لذلك.
Add it up. From final artwork to cards packed in Yiwu, plan on roughly four to five weeks, and that’s with a single proof round. Freight comes on top. Our prices are EXW Yiwu, so you or your forwarder choose air or sea and book it. For a Christmas range, count backwards from your in-store date and leave room for a second proof. Most delays we see happen during approvals, not on the press.
تُعبأ البطاقات مع أظرفها في أكمام واقية، من 50 إلى 100 بطاقة في الكرتونة الواحدة.
أخطاء نراها في كل موسم
- A size with no “flat” or “folded” after it.
- اختيار الظرف بعد التدقيق، ثم اكتشاف تضارب الألوان.
- الموافقة على اللون على شاشة الهاتف.
- تعديل النص الداخلي بعد الموافقة على العينة. نسخة جديدة، تاريخ جديد.
- حجز بطاقات عيد الميلاد في شهر أكتوبر.
ما يجب إرساله للحصول على عرض سعر
- نوع البطاقة: للمهرجانات، أو الشركات، أو المتاجر المؤقتة
- الحجم المسطح والحجم المطوي
- Paper weight and stock, or the look you’re after
- اللمسة النهائية التي تهمك أكثر من غيرها
- النص الداخلي النهائي
- لون الظرف، الشعار، البطانة: نعم أم لا
- مراجع بانتون
- الكمية لكل تصميم
- تاريخ التسليم والوجهة
ليس لديك تصميم فني بعد؟ يقوم فريق التصميم لدينا بإنتاج حوالي 1000 تصميم جديد شهريًا، لذلك يمكننا رسم شيء من الصفر أو تعديل تصميم موجود ليتناسب مع علامتك التجارية.
تُطبع شركة HangPeng في ييوو منذ عام 2000. أرسل القائمة إلى aaron@yc-gift.com أو pengtaolou97@gmail.com، أو راسلنا عبر واتساب على الرقم +86 130 5899 5000، أو استخدم موقعنا الإلكتروني. صفحة الاتصال. We’ll quote the card you actually want.
التعليمات
What is the MOQ for custom greeting cards?
5,000 pieces per order.
ما هو وزن الورق المناسب لبطاقة تهنئة مخصصة؟
نستخدم في طباعة بطاقات المتاجر والمهرجانات ورقًا بوزن يتراوح بين 250 و350 غرامًا للمتر المربع. أما بطاقات الشركات، فعادةً ما تكون أثقل وزنًا، من 300 إلى 400 غرام للمتر المربع، لأن البطاقة السميكة تُضفي عليها طابعًا أكثر فخامةً. وتجمع البطاقات المنبثقة بين صفحات مطبوعة بوزن 300 غرام للمتر المربع وورق مقوى رمادي بوزن 1200 غرام للمتر المربع لتشكيل هيكلها.
هل يمكنك مطابقة ألوان علامتنا التجارية بدقة؟
أرسل أرقام بانتون، وسنقوم بطباعتها على مطابع هايدلبرغ. يمكنك مراجعة نسخة رقمية أولًا، ثم نسخة مطبوعة على الورق الحقيقي. تبدأ الطباعة بكميات كبيرة بعد موافقتك على النسخة المطبوعة.
كم يستغرق طلب بطاقة تهنئة مخصصة؟
يستغرق إعداد عينة مخصصة من 7 إلى 10 أيام. أما الإنتاج بالجملة فيستغرق من 15 إلى 20 يومًا بعد موافقتكم عليها. وتختلف مدة الشحن حسب طريقة الشحن، سواءً كانت جوية أو بحرية، حيث أن سعرنا هو EXW ييوو.
هل تأتي البطاقات مع أظرف؟
نعم. تأتي بطاقات المهرجانات مع أظرف بيضاء أو حمراء أو بنية اللون متناسقة. أما بطاقات الشركات فتأتي مع أظرف مخصصة متناسقة، مع إمكانية إضافة بطانة مطبوعة.

