HOGAR > NOTICIAS > Noticias del sector>

Impresión de tarjetas de felicitación personalizadas: ¿Qué debe incluirse en la hoja de especificaciones?

Impresión de tarjetas de felicitación personalizadas: ¿Qué debe incluirse en la hoja de especificaciones?
15 de noviembre de 2026

Most card inquiries we get fit on one line: “Christmas card, 5×7, need price.”

We can price that. The number just won’t hold. Is 5×7 the closed size or the open size? Coated paper or kraft? Foil on the front, or nothing? Envelope included? Each answer moves the cost, and a few of them move the schedule too.

Esta es la lista que revisamos en HangPeng antes de cotizar cualquier trabajo de impresión de tarjetas de felicitación personalizadas. Si define estos puntos con anticipación, la muestra que reciba se verá exactamente como la tarjeta que tenía en mente.

Custom printed Christmas greeting card with red and gold artwork on a dark background

Tres tipos de tarjetas, tres hojas de especificaciones

We print three types, and they don’t share one set of specs.

Tarjetas para festivales y comercios. Navidad, Pascua, Halloween, Acción de Gracias, cumpleaños, graduaciones. Estos artículos se exhiben en un estante junto a otros cincuenta, por lo que el diseño y el precio unitario son los factores clave para la venta. El gramaje del papel varía entre 250 y 350 g/m².

Tarjetas corporativas. Agradecimientos a clientes, felicitaciones de fin de año, cumpleaños de empleados, invitaciones a eventos. Su logotipo, sus colores Pantone, a veces su propia tipografía. Imprimimos. Tarjetas de felicitación corporativas Imprímela en cartulina de 300 a 400 g/m², porque quien la abre ya conoce tu empresa. Una tarjeta de mala calidad da una mala imagen de ti.

Black corporate thank-you cards with gold foil logo and lettering

Tarjetas desplegables 3D. Otro trabajo completamente distinto. Páginas impresas en papel estucado de 300 g/m², la estructura de soporte en cartón gris de 1200 g/m², piezas cortadas con láser, algunas pegadas a mano. Nuestro estándar Tarjeta de felicitación desplegable 3D is 5″ x 7″ closed (12.7 x 17.8 cm) and 10″ x 7″ open.

3D pop-up Christmas card open to show laser-cut paper trees

En tu primer correo electrónico, indícanos cuál de los tres prefieres y nos ahorraremos toda una ronda de intercambio de mensajes.

Gramaje del papel: ¿qué se siente al medirlo en gramos por metro cuadrado?

People feel the weight of a card before they look at the picture. Pick one up off a shelf and you’ll see what we mean.

Rough guide from our side of the table: 250 gsm is light, folds easily, cheap to post. 300 gsm is what most people picture when they say “a nice card”. Go to 350 or 400 and people start keeping it on the desk. Our corporate buyers mostly end up there.

El cartón grueso presenta un problema. Si se pliega cartulina gruesa sin marcar el pliegue, la superficie se agrieta a lo largo del lomo. Por eso, todas las tarjetas plegadas en nuestra planta pasan primero por la máquina de plegado. ¿Tiene un fondo negro o rojo oscuro sobre el pliegue? Avísenos con antelación. Las grietas se notan más en los lomos oscuros, y es posible que tengamos que desplazar la tinta unos milímetros o laminar la hoja.

Luego, el documento en sí:

  • Papel estucado o artístico. Impresión brillante y nítida. Aquí caben fotografías e ilustraciones detalladas.

  • Papel kraft reciclado. Marrón, natural, ligeramente áspero. Los colores se imprimen más oscuros y planos, por lo que un muñeco de nieve blanco brillante sale beige. Diseño para el papel que elegiste.

  • Papel especial texturizado. Da la sensación de ser un producto de alta calidad a pesar de tener muy poca tinta. Funciona bien con láminas metalizadas o relieve.

Finales: que uno de ellos tome la iniciativa.

Our finishing floor can add gold, silver or rose gold foil, embossing, debossing, spot UV, die-cut windows, and matte, gloss or textured lamination. Foil stamping, die-cutting and laminating all run on our own machines in the factory, so a finish doesn’t sit waiting at an outside workshop.

That’s a long menu. Your card needs very little of it.

We’d pick one finish and let it carry the design. Gold foil on the greeting line. Or a blind-embossed logo on textured stock. Or a die-cut window that shows a bit of the inside page. Stack foil, spot UV and embossing on one 5×7 front and they compete with each other. Every extra finish also adds a production step and a line on the quote.

Una nota sobre el papel kraft: las líneas finas de lámina metalizada y la letra pequeña pierden nitidez en el papel reciclado rugoso. Si opta por el papel marrón, mantenga las áreas metalizadas en un tono más intenso.

La página interior

Los compradores dedican semanas a la portada y apenas cinco minutos al interior. Luego llega la muestra y el mensaje está en la tipografía equivocada o el año es incorrecto.

Las tarjetas corporativas ofrecen tres opciones: interior en blanco, un saludo preimpreso genérico o texto totalmente personalizado con nombres, firmas y la tipografía de su marca. Las tarjetas para festivales también pueden incluir un mensaje personalizado en el interior.

Envía estos archivos junto con la obra de arte:

  • The final inside text, proofread by someone who didn’t write it

  • Si desea dejar espacio para una firma manuscrita

  • Any year or date. “Season’s Greetings 2026” turns into dead stock by February.

Sobres, revestimientos y embalaje para venta al por menor

Tarjetas de festival Incluyen un sobre a juego en blanco, rojo o kraft. Las tarjetas corporativas vienen con un sobre personalizado a juego, y se puede añadir un forro impreso. El forro es lo primero que se ve al levantar la solapa y suele ser más económico que añadir un segundo acabado a la tarjeta.

Para su exhibición en tiendas, las tarjetas de festivales pueden colocarse en bolsas de plástico individuales, sujetarse con una banda decorativa o empaquetarse en una caja de regalo. Las tarjetas desplegables se pliegan completamente y caben en una bolsa de OPP individual, lo que permite que la pieza tridimensional se mantenga en pie durante el envío.

¿Vas a enviar las tarjetas por correo? Pesa una muestra con su sobre antes de decidirte por el cartón más grueso y un sobre forrado. Un pequeño cambio en el material puede hacer que una tarjeta pase a la siguiente franja de franqueo.

Color: apruébelo en papel, no en una pantalla.

Your monitor and ours don’t agree on colour. Nobody’s do.

Las tarjetas se imprimen en prensas Heidelberg, que forman parte de nuestras 10 líneas de impresión. Primero, recibirá una prueba digital para verificar el diseño y los tonos. Luego, una prueba de imprenta en papel real. La impresión en masa comienza solo después de que usted apruebe dicha prueba por correo electrónico o mediante una videollamada.

Give us Pantone numbers. “Christmas red” means a dozen different reds.

Muestras, plazos de entrega y conteo hacia atrás.

Custom greeting cards start at 5,000 pieces per order. For a feel of paper and size, we can usually send plain stock samples free; you just cover the courier. A custom sample with your artwork takes 7 to 10 days. It carries a sample fee.

La producción en serie tarda entre 15 y 20 días tras la aprobación de la muestra, dependiendo de la cantidad y los acabados. Las tarjetas desplegables requieren corte láser y montaje manual, así que consúltenos para conocer la fecha exacta de entrega.

Add it up. From final artwork to cards packed in Yiwu, plan on roughly four to five weeks, and that’s with a single proof round. Freight comes on top. Our prices are EXW Yiwu, so you or your forwarder choose air or sea and book it. For a Christmas range, count backwards from your in-store date and leave room for a second proof. Most delays we see happen during approvals, not on the press.

Las tarjetas se empaquetan con sus sobres en fundas protectoras, de 50 a 100 por caja.

Errores que vemos cada temporada

  1. A size with no “flat” or “folded” after it.

  2. Elegir el sobre después de la prueba y luego descubrir que los colores no combinan.

  3. Aprobar el color en la pantalla de un teléfono.

  4. Edición del texto interior tras la aprobación de la muestra. Nueva prueba, nueva fecha.

  5. Reservar tarjetas de Navidad en octubre.

Qué enviar para obtener un presupuesto

  • Tipo de tarjeta: festival, corporativa o efímera

  • Tamaño plano y tamaño plegado

  • Paper weight and stock, or the look you’re after

  • El acabado que más te importa

  • Texto interior final

  • Color del sobre, logotipo, forro sí o no

  • Referencias Pantone

  • Cantidad por diseño

  • Fecha de recepción y destino

¿Aún no tienes ningún diseño? Nuestro equipo de diseño produce alrededor de 1000 diseños nuevos al mes, así que podemos crear algo desde cero o adaptar un diseño existente a tu marca.

HangPeng imprime en Yiwu desde el año 2000. Envíe la lista a aaron@yc-gift.com o pengtaolou97@gmail.com, o envíenos un mensaje por WhatsApp al +86 130 5899 5000, o utilice nuestro página de contacto. We’ll quote the card you actually want.

Preguntas frecuentes

What is the MOQ for custom greeting cards?

5,000 pieces per order.

¿Qué gramaje de papel es el adecuado para una tarjeta de felicitación personalizada?

Para tarjetas de venta al por menor y para festivales, imprimimos en papel de 250 a 350 g/m². Las tarjetas corporativas suelen ser más gruesas, de 300 a 400 g/m², ya que una tarjeta más gruesa da la sensación de ser un regalo. Las tarjetas desplegables combinan páginas impresas de 300 g/m² con cartulina gris de 1200 g/m² para la estructura.

¿Pueden reproducir con exactitud los colores de nuestra marca?

Envíanos los números Pantone y nosotros imprimiremos con ellos en prensas Heidelberg. Primero revisas una prueba digital y luego una prueba de imprenta en papel real. La impresión en serie comienza una vez que apruebes la prueba de imprenta.

¿Cuánto tiempo tarda un pedido de tarjetas de felicitación personalizadas?

La elaboración de una muestra personalizada tarda de 7 a 10 días. La producción en masa tarda de 15 a 20 días después de su aprobación. El tiempo de envío depende de si se realiza por vía aérea o marítima, ya que cotizamos EXW Yiwu.

¿Las tarjetas vienen con sobres?

Sí. Las tarjetas para festivales vienen con sobres blancos, rojos o kraft a juego. Las tarjetas corporativas incluyen sobres personalizados a juego, con la opción de un forro impreso.

`
Productos
Contactos
WhatsApp
Correo electrónico